Владелец небольшой виллы во французской провинции Рона-Альпы выставил свою недвижимость на аукцион по символической цене в один евро. По словам этого человека, после того как в 1950 году в доме произошло убийство, в нем завелись призраки. Это беспокоит жильцов, и хозяин готов практически подарить виллу любому желающему, чтобы избавиться от проблем.
337 лет назад, 31 января 1676 года умер последний благородный пират, губернатор "разбойной столицы" островов Тортуга и Санто-Доминго - Бертран д'Ожерон. Этот человек вошел в историю как флибустьер, восстановивший порядок на родине бандитов и воров, поверивших ему и покорившихся его смелости, чести и отваге. Его особенно чтут на Гаити и во Франции.